Marketing becomes a game of telephone when strategy passes through agencies, freelancers, vendors, and internal stakeholders without a central owner protecting the original intent.